Камион навлиза в мултимодалния транспортен център на Урумчи в международната сухопътна пристанищна зона на Урумчи, автономна област Синцзян-Уйгур в Северозападен Китай, 15 септември 2025 г. [Photo/Xinhua]
Съдиите в Урумчи, столицата на автономния регион Синцзян-Уйгур, са посветени на подобряването на качеството на разглеждане на международни търговски дела и предоставянето на подобрени правни услуги на участниците на пазара и постигнаха значителен напредък в решенията си през последната година.
От създаването си на 20 март 2025 г. Трибуналът на Китай (Синдзян) пилотна зона за свободна търговия зона Урумчи е обработил 3371 дела за свободна търговия към 18 март тази година, включително 43, включващи международни въпроси, както е докладвано от районния народен съд Синши в Урумчи.
Делата, свързани с чужбина, включват главно въпроси, свързани с договори за продажба на чуждестранни стоки, разводи и частно кредитиране, като страните идват от 15 страни и региони по света, от които лица от централноазиатски нации съставляват 33 процента от общия брой, според доклада.
Джан Джун, вицепрезидент на съда, подчерта констатациите в доклада, че процентът, с който чуждестранните страни активно избират юрисдикцията на Китай, се е удвоил. „Това отразява нарастващото признание и доверие както на местните, така и на международните пазарни субекти в надеждността на съдебната система на нашата страна“, каза Джан.
За да насърчи международната търговия, пилотната зона за свободна търговия в Китай (Синдзян), обхващаща райони в Урумчи, Хоргос и Кашгар, стартира през ноември 2023 г. Тази инициатива подкрепя развитието на „златен коридор“ между Азия и Европа. В отговор на увеличаването на свързаните с чужбина граждански и търговски дела, дължащи се на нарастващата бизнес дейност, Синдзян създаде три специализирани трибунала в тези области.
Джан подчерта, че трибуналът в Урумчи последователно се придържа към принципа за предоставяне на еднаква защита и ефективни правни услуги на всички страни по делата, независимо от техния произход.
„Трибуналът ефективно подобри международното си съдебно доверие чрез публикуване на приключени забележителни дела, включително такива, включващи чуждестранни търговски договори, интелектуална собственост и въпроси, тясно свързани с местната икономика на високо ниво“, каза тя.
С ангажимент за справедливост трибуналът също така засили ролята на експертните мозъчни тръстове в посредничеството и насърчи онлайн правните услуги, като се стреми да разрешава по-ефективно различни спорове за свободна търговия, добави тя.
Например от създаването си трибуналът улесни онлайн завеждането на дела, видеосъдебните процеси, доставката на електронни документи и други съдебни услуги над 700 пъти. Той също така е предоставил искови декларации на китайски, английски и руски за страните, участващи в четири вида често срещани спорове: договори за продажба, договори за финансов заем, нарушаване на търговски марки и разводи, се отбелязва в доклада.
Уанг Джидонг, друг заместник-председател на съда, коментира нарастването на споровете, свързани с чуждестранни договори, интелектуална собственост и вътрешни корпоративни конфликти поради увеличената трансгранична търговия и инвестиционно сътрудничество.
„Много предприятия са изправени пред предизвикателства като непознаване на разпоредбите, неадекватна оценка на риска и неправилно запазване на доказателства в тяхното вътрешно управление и външни операции, което може да доведе до спорове“, обясни Уанг. „В отговор трибуналът публикува забележителни случаи, за да преведе правилата за отсъждане и рисковите точки, разработени в съдебната практика, в по-ясни и по-разбираеми насоки, помагайки на бизнеса ефективно да разбере и приложи тези прозрения.“
За да обслужва по-добре вътрешните и международните пазарни субекти, докладът показва, че трибуналът ще ускори разработването на експертна база данни по международно търговско право, като полага всички усилия за повишаване на професионализма и съдебните способности при разглеждането на дела.
Освен това трибуналът планира да организира тримесечни срещи лице в лице между съдии и предприятия, за да разбере по-добре техните правни нужди, да поддържа принципа на еднаква защита и да гарантира по-прецизно предоставяне на услуги, заключава докладът.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта
