Китай издаде съдебно тълкуване, за да засили борбата си срещу фините и косвени форми на корупция, като се фокусира върху цялостна стратегия, насочена към всички аспекти и участници.
Публикувано съвместно от Върховния народен съд и Върховната народна прокуратура в петък, тълкуването пояснява, че посредниците, които свързват даващи подкупи с държавни служители, извършват престъпление. Ако подкупът за физическо лице надвишава 100 000 юана (14 640 долара) или подкупът за организация надхвърля 500 000 юана, действията на брокера ще се считат за „тежко“ престъпление, потенциално водещо до лишаване от свобода до три години или задържане, заедно с глоба, съгласно Наказателния закон.
Xu Hao, адвокат в Beijing Jingsh Law Firm, каза, че посредниците често улесняват комуникацията и извършването на подкупи между предлагащите подкупи и служители на власт.
„Тези посредници обаче не се откриват лесно в правната практика, тъй като те не дават или приемат директно подкупи“, каза той.
„Например, ако някой търси услуга от длъжностно лице в образователната система, може да използва посредник, за да съобщи искането, да организира среща с длъжностното лице или дори да повери на брокера да достави подкупа“, каза Сю. „Това е форма на скрита корупция, при която сделките с власт и пари изглеждат легитимни на повърхността, но всъщност са корупционни сделки.
Xu каза, че тълкуването, което ще влезе в сила на 1 май, ще представлява възпиращо средство за посредниците и ще помогне за справяне с всяко звено в корупционната верига.
Джао Ли, друг адвокат във фирмата, каза, че тълкуването отразява твърдата позиция на Китай и продължаващите усилия за борба с корупцията.
„Длъжностни лица, които приемат подкупи, лица, които ги предлагат, и посредници, които улесняват тези транзакции, трябва да бъдат наказани“, каза Джао. „Това отразява усилията на нашата страна за борба с корупцията, които не оставят камък необърнат, постигайки нулева толерантност и цялостно покритие.“
И двамата адвокати казаха, че тълкуването ще помогне на прокурорите и съдиите в цялата страна да прилагат по-точно наказателния закон и да разглеждат свързаните с него дела по-ефективно.
Съгласно закона държавните служители, които не докладват значителни депозити в чужбина, са изправени пред присъда до две години или задържане. Новото тълкуване уточнява, че значителна сума се отнася до депозити от 3 милиона юана или повече.
Тълкуването също така предвижда предмети с неясна автентичност, като бижута, нефрит, калиграфия, картини, часовници и благородни метали, да преминат през оценка. Вещи с неизвестна пазарна цена също трябва да подлежат на оценка.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта
